2009年3月4日星期三

不管怎樣,總是要……

印度特蕾莎修女在加尔各答的“儿童之家”墙上的标示。


人们不讲道理、思想谬误、自我中心,
不管怎样,总是 爱他们;


如果你做善事,人们说你自私自利,别有用心,
不管怎样,总是要 做善事;


如果你成功以后,身边尽是假的朋友和真的敌人,
不管怎样,总是要 成功;


你所做的善事明天就被遗忘,
不管怎样,总是要 做善事;


诚实与坦率使你易受攻击,
不管怎样,总是要 诚实与坦率;

 
你耗费数年所建设的可能毁于一旦,
不管怎样,总是要 建设;


人们确实需要帮助,然而如果你帮助他们,却可能遭到攻击,
不管怎样,总是要 帮助;


将你所拥有最好的东西献给世界,你可能会被踢掉牙齿,
不管怎样,总是要 将你所拥有最好的东西献给世界。

没有评论: